Har sant kahe, saadhu kahe
Every saint and seer has said
Sach aur saahas hai jiske mann mein
He who has truth and courage in his heart
Ant mein jeet uski rahe
It’s he who wins at the end
Aaja re aaja re, aaja re aaja re
Come, yes come on
Bhale kitne lambe ho raste ho
However long the path may be
Thake na tera yeh tan ho
This body of yours shall not grow weary
Aaja re aaja re, sun le pukaare dagariya
Come, hear the call of the road
Rahe na yeh raste taraste ho tu aaja re
Let not the road remain waiting for you, you come along
Is dharti ka hai raja tu, yeh baat jaan le tu
You are the king of this earth, now this for sure
Kathinaayi se takraa jaa tu nahin haar mann le tu
Go forth to meet hardship head on, don’t ever accept defeat
Mitwa, sun mitwa tujhko kya daar hai re
Listen, o my friend what’s this fear you have
Yeh dharti apni hai apna ambar hai re
This earth is ours so is the sky
O mitwa, sun mitwa tujhko kya daar hai re
Listen, o my friend what’s this fear you have
Yeh dharti apni hai apna ambar hai re
This earth is ours so is the sky
Tu aaja re
You just come along
Sun lo re mitwa
Hear me, o my friend
Jo hai tumre mann mein, vohi humre mann mein
What’s in your heart, is in my heart too
Jo sapna hai tumra, sapna vohi humra hai jeevan mein
The dream you have, is also my dream in life
Haan, chale hum liye aasa ke diye nainan mein
Yes, we go ahead with hope lit in our eyes
Diye hamri aasaaon ke kabhi bujh na paaye
May this light of our hope never go out
Kabhi aandhiyaan jo aake inko bujhaaye
May never this storm put out this light
O mitwa, sun mitwa tujhko kya daar hai re
Listen, o my friend what’s this fear you have
Yeh dharti apni hai apna ambar hai re
This earth is ours so is the sky
O mitwa, sun mitwa tujhko kya daar hai re
Listen, o my friend what’s this fear you have
Yeh dharti apni hai apna ambar hai re
This earth is ours so is the sky
Tu aaja re
You just come along
Sun lo re mitwa
Listen to this my friend
Purva bhi gaayegi, masti bhi chhaayegi
The balmy easterly breeze will join our song, pleasure will cast its intoxicating spell
Milke pukaaro to
If we call out in unison
Phoolon waali jo rut hai aayegi
The season of flowers will also come
Haan, sukh bhare din dukh ke bin laayegi
Haan, yes, happy days shall be here again with no trace of sorrow
Hum tum sajaaye aao rangon ke mele
Let’s all together create a festival of joyous color
Rehte ho bolo kahe tum yun akele
Tell me why you stay alone this way
Mitwa, sun mitwa tujhko kya daar hai re
Listen, o my friend what’s this fear you have
Yeh dharti apni hai apna ambar hai re
This earth is ours so is the sky
Tu aaja re
You just come along
